Soda bread en Cullen skink (met recepten)

Irish soda bread recept

• 170 gr speltmeel
• 285 gr volkorenmeel
• 1 volle theelepel baksoda
• 1 theelepel zout
• 1 theelepel rietsuiker
• 30 gr boter
• 480-570 ml karnemelk

1. Verwarm de oven voor op 230° C
2. Mix alle droge ingrediënten door elkaar met uw handen en wrijf de boter er lichtjes in.
3. Maak een holletje in het midden en schenk daar ongeveer 450 ml karnemelk in.
4. Van buiten af mengt u het mengsel zachtjes met een mes door elkaar totdat er een zacht, nattig deegmengsel ontstaat.
5. Indien nodig gebruikt u de resterende karnemelk totdat u een 'sticky wet' deegmengsel hebt. Maak er een mooie ronde vorm van.
6. Dit bakt u op een met bloem bestoven bakblik gedurende 30 minuten in de oven.
7. Leg nu een stuk bakpapier over het brood en bak nog 10 a 15 minuten in de oven.

Recept voor Cullen skink

Voor de visbouillon
• 2 el olijfolie
• 100 gr gehakte witte groenten, zoals prei, venkel en ui
• 100 ml droge witte wijn
• 2 stukken gerookte schelvis, grof gehakt

Voor de soep
• 20 gr ongezouten boter
• 2 sjalotten, fijngehakt
• 100 gr prei, fijngehakt
• 2 middelgrote tenen knoflook, geplet en fijngehakt
• 200 gr vastkokende aardappelen, gekookt tot ze gaar zijn en vervolgens geschild
• 2 stukken gerookte schelvis, huid en graten verwijderd
• 100 ml volle melk
• 100 ml slagroom
• versgemalen zwarte peper

Voor de garnering
• 1 stuk gerookte schelvis, huid en graten verwijderd
• gehakte bieslook

1. Doe voor de visbouillon de olie in een pan met dikke bodem en verwarm; voeg daarna de groenten toe en roer goed om met de olie te bedekken. Dek af en stoof voor ongeveer 10 minuten op laag vuur (laat ze niet kleuren).
2. Haal het deksel van de pan en giet de witte wijn erbij. Kook gedurende een minuut. Voeg daarna 1,2 liter water toe en de schelvis. Breng bijna aan de kook; dan goed afschuimen. Zet het vuur lager en laat 20 minuten zachtjes sudderen.
3. Laat afkoelen. Wanneer de bouillon koud is, zeeft u deze door een zeer fijne zeef.
4. Zet voor de soep een grote pan op middelhoog vuur. Laat de boter erin smelten en voeg dan de sjalotjes, prei en knoflook toe. Dek af en laat 5-10 minuten stoven, maar laat de groenten niet kleuren.
5. Voeg de gekookte aardappelen toe. Snijd de schelvis en voeg toe aan de pan. Dek af en laat nog twee minuten stoven, voeg dan 1 liter van de visbouillon toe en breng op smaak met versgemalen zwarte peper. Breng aan de kook en laat 8-10 minuten zachtjes koken.
6. Haal de pan van het vuur en laat iets afkoelen. Giet het mengsel voorzichtig in een blender en doe het deksel erop. Haal de stop uit het gat in het deksel en bedek het gat met een theedoek om te voorkomen dat het hete mengsel gaat spatten. Mix een paar seconden; voeg dan geleidelijk de melk en room toe door het gat. Als de melk en room allemaal zijn toegevoegd en het mengsel glad is, zeeft u het mengsel door een fijne zeef om een ​​fijne, fluweelzachte textuur te krijgen.
7. Giet voor het serveren de soep in een schone pan en verwarm deze zachtjes. Schil de overgebleven schelvis en verdeel over vier kommen. Schep de soep erover en garneer met wat gehakte bieslook.